”سنڌو“ رسالي جي فهرست

 

 

سال1- انڪ 1 (جنوري 1932)

 

نمبر

عنوان

ليکڪ/مترجم

صنف

موضوع

صفحا

1

سنيهو

واسواڻي

1

2

مهاتما گانڌي ۽ حضرت عيسيٰ

ليکڪ ؟؟

مضمون

ٻن شخصيتن ڀيٽ

10-2

3

سچي پرک

هوند راج دکايل

شعر/شاعري

10

4

شانتي نگر جا چار بيڪار

سرشن/بولچند

افسانو

16-11

5

شڪتي ڌرم

ساڌو واسواڻي

مضمون

ڌرمي

18-17

6

ٻارن ڄڻڻ تي بندش ڪجي ڇا؟

پرمانند ميوارام

مضمون

صحت

22-19

7

ڪل ڪرتا

ڏيونداس ڪشناڻي آزاد

شاعري

22

8

انسان جي جيوت هڪ ٻه حرف

لالسنگ اجراڻي

مضمون

اخلاقيات

24-23

9

سملي جوئر

منوهر داس

مضمون

ترنو

29-25

10

ٿر جو احوال

پروفيسر گهنشيام ڄيٺانند

مضمون

معلومات

34-30

11

اپواس

نارائڻ داس مل ملڪاڻي

مضمون

صحت سکيا

38-35

12

ڳوٺ ۽ ڳوٺاڻا

شيام

ڪالم

سماجيات

43-39

13

شعر

قاسد

شاعري

43

14

استري سکيا آدرش ۽ اڀنو

شيوارام شيرواڻي

مضمون

سماجيات

47-45

15

انسان کي پنهنجي ضرورت لاءِ ڪيتري زمين کپي؟

ٽالسٽاءِ/شيوارام لالا

افسانو

56-48

16

استري سماج

ڪملا ديوي هيرانند

ڪالم

سماجيات

56-48

17

سچا زيور

منوهر داس ڪوڙومل

ڪالم

سماجيات

60

18

سنڌو

جهامنداس ڀاٽيه

مضمون

فنون لطيفه

62-61

19

سمالوچن

ادارو ۽ آغا صوفي

مضمون

تنقيد

65-63

(الف)

ڌيرج ڀڄناولي

ڀڳواني ٻائي

(ب)

ستار

ايڊيٽر ؟؟

20

رنگين تصوير جي سمجهاڻي

سيتا ديوي

 مضمون

مذهب/اخلاقيات

66

21

درباب زمينداري

منوهرداس ڪوڙومل

ڪالم

زراعت

69-67

22

سنڌ جي زميندار جون گهرون ۽ گهرجون

عيدن مل مينگهواڙ

مضمون

زراعت

73-70

23

اخبارن مان چٽڪا

ادارو

ڪالم

80-74

24

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

77-76

25

غزل

موڀراج نرملداس رناني

شاعري

50

26

نصيحت

---

---

50

 

سال 1- انڪ 2 (فيبروري 1932)

 

 

1

سهڻي ۽ ميهار

شاهه

شاعري

رومانوي داستان

1

2

انگريز قوم جون ڪجهه خوبيون

نماڻو

مضمون

نفسيات

6-2

3

4

ڪنئيا ڪٿي؟

واسواڻي

شاعري

7

5

موهن جو دڙو

هوتچند روچيرام واڌواڻي

مضمون

آثار قديمه

22-8

6

ڌرم ۽ نيتي

مهاتما گانڌي

مضمون

مذهب

24-23

7

هڪڙو اتم گرجوئيٽ همت ۽ نهٺائي جو اوچيه مثال

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

شخصيت

26-26

8

ڏکن سکن لاءِ ضروري

مرزا قليچ بيگ

شاعري

26

9

ڍلن جو سرشتو

نارائڻ داس رتنمل

مضمون

معشيات (تاريخي)

33-27

10

شعر

مرزا نادر بيگم

شعر

شاعري

33

11

ڌرم

نئنمل طوطلداس وڇاڻي

مضمون

ڌرمي

36-34

12

آتم ڪهاڻي

رابندر ناٿ ٽئگور/جهامنداس ڀاٽي

مضمون

سوانح

48-37

13

ڳالهائيندڙ بائيڪوپ يا ٽاڪي

بولچند وسومل راجپال

مضمون

سائنس

53-49

14

باءِ انڊين سوديشي

ڪشنچند تيرٿداس کتري

شعر

شاعري

53

15

انسان کي پنهنجي ضرورت لاءِ ڪيتري زمين کپي (2)

ٽالسٽاءِ/شيوارام ڀاڳنچند لالا

افسانو

60-54

16

اٽلي جي راڻي جي پوڄا سان پريت

؟؟؟

آکاڻي

60

17

استري سماج

” ترڪي جون استريون“

نيلم ديوي ديسائي

ڪالم

سماجيات

63-61

18

زميداري باب

”زراعتي واڌاري جو مسئلو“

منوهرداس ڪوڙومل

ڪالم

زراعت

67-64

19

ڳوٺ ۽ ڳوٺاڻا

”آدرش ڳوٺ“

شيام

ڪالم

سماجيات

70-48

20

اخبارن جا چٽڪا

اداره

76-71

21

سمالوچن

ايڊيٽر

78-77

(الف)

”گرونانڪ جيون ڪوتا“

بيوس

(ب)

”سرومني“

منوهرداس

(ت)

”صوفي“

لاڙڪاڻي مان شايع ٿيندڙ رسالو

22

مهتمي نوٽ

23

مهتمي نوٽ

اداره

ايڊيٽوريل

80-97

24

اخبارن جا چٽڪا

اداره

ڪالم

75-73

25

سمالوچن

اداره

مضمون

تنقيد

76

(الف)

يرودا جيل مان

مهاتما گانڌي

(ب)

اسلام جو پيغمبر

مترجم:هوتچند ڏئلمل جڳيتاڻي

(ت)

اگيان

اداره

(ث)

جيلي جيوت

نارائڻ داس ملڪاڻي

26

مهتمي نوٽ

اداره

ايڊيٽوريل

80-77

 

سال-  انڪ 3 (مارچ 1932)

 

 

1

پرم آتما جي تلاش ۾

رابندر ناٿ ٽئگور

1

2

وئوان ۾ ورستي

ڄيٺمل پرسرام

مضمون

تعليم

5-2

3

 آرتوار

رابندر ناٿ ٽئگور

5

4

نازڪ چتاءُ

هون راج

شاعري

6

5

هندستان جا قديم عجائبات

علي اڪبر خان ميمڻ

مضمون

آثار قديمه

8-7

6

موهني

نادر بيگم مرزان

افسانو

16-9

7

بي بها موتي

روچيرام گنگارام سڏاڻي

19-17

8

غزل

فاني

غزل

شاعري

20

9

فتح جي ڪنجي

هامارام سندراس پمناڻي

22-21

10

ابراهم لنڪن

شيوارام ڀاڳچند لالا

مضمون

شخصيات

28-23

11

هندي ڀاشا ۽ ان جو شاهيته

مولچند ٺڪر

مضمون

32-29

12

اخلاقي نڪتا سچي، دوستي يا پريم

مولچند ٺڪر

مضمون

اخلاقيات

34-33

13

درس جيوت

ڏيونداس ڪشناڻي

شاعري

شاعري

43

14

ڌرم يا پاکنڊ

ڊاڪٽر ليلارام ڦيرواڻي

مضمون

46-44

15

بندگي-سڪا

اداره

مضمون

50-47

16

ڌرم

نئن مل طوطلداس وڇاڻي

مضمون

50-48

17

آتم ڪهاڻي

رابندر ناٿ ٽئگور/جهامنداس ڀاٽيہ

مضمون

سوانح

54-51

18

پرم آدرشتا

وجيندر لال راءِ/آسانند مامتورا

ڊرامو

ڊرامو

61، 58-55

19

استوي سماج ڏيتي ليتي

سيتان آسواڻي

مضمون

سماجيات

61-59

20

رشيا جي هاڻوڪي اوسٿا

املراءِ نامون مل گنمباڻي

مضمون

63-62

21

اسان جي کاڌ خوراڪ

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

صحت

76-64

22

ايڊيٽر  ڏانهن چٺي

اندومتي شهاڻي

68

23

زميداري پاڻ کير

بولچند وسومل راجپال

ڪالم

زراعت

72-69

 

سال-1-انڪ 4 (اپريل 1932)

 

 

1

ديس پريم

چانڊومل کتري ”چندر“

شاعري

شاعري

1

2

بوبڪن جا غاليچا

نارائڻ داس رتمل ملڪاڻي

مضمون

هنر

6-2

3

چت ڦلواري

سوڀراج نرملداس

شاعري

شاعري

6

4

مانش جم امول

هامارام سندرداس پمناڻي

قول

قول

10-7

5

اخلاقي نڪتا نياز ۽ نفرت

مولچند ٺڪر

مضمون

اخلاقيات

13-11

6

جيون سنڌيا

رابندر ناٽ ٽئگور

مضمون

اخلاقيات

13

7

جيل اندر جذبا

شيوڪ بي موٽواڻي

مضمون

ادب لطيف

15-14

8

هندي ڀاشا ۽ ان جو ساهتيه

مولچند ٺڪر

مضمون

20-16

9

شان ۽ محنت

ڊاڪٽر لکميچند ڪاڪا

مضمون

معاشيات

24-21

10

چڱا ڪم

مولچند ٺڪر

شاعري

شاعري

25-24

11

موهني

نادر بيگم مرزان

افسانو

32-26

12

ٻه ياتري

شيوارام ڀاڳچند لالا

افسانو

40-33

13

مانيٽيسوري ٻال سندر

شيوارام اين ڦيرواڻي

مضمون

تعميرات

43-41

14

اسان جو کاڌو

بولچند وسومل راجپال

مضمون

صحت

48-44

15

ميران ٻائي

سيتا ديوي

58-44

16

زمينداري بان باغباني

منوهرداس ڪوڙومل

ڪالم

زراعت

62-59

17

استري سماج جتي زالن جو قدر اتي سک جي پراپتي

پرمانند ميوارام

مضمون

سماجيات

64-63

18

دل جي آرسي

ڊاڪٽر هرنامداس

مضمون

اخلاقيات

66-65

19

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

70-67

20

هڪ بهادر استري

بولچند وسومل راجپال

مضمون

شخصيات

73-71

21

وڇوڙو

کيئلداس وليرام بيگواڻي

شاعري

شاعري

73

22

سمالوچن

ادارو

تنقيد

75-74

الف

ڏهه اپنشد

ٽهارام آسودومل

23

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

80-76

 

سال-1-انڪ 5 (مئي 1932)

 

 

1

تڇ ڀيٽ

رابندر ناٿ ٽئگور

1

2

ٻار جي پهرين ٻولي

هاسارام جي آڏاواڻي

مضمون

عام معلومات

2

3

آتم آنند جي جهلڪ

ڏيونداس ڪشناڻي آزاد

مضمون

ادب لطيف

4-3

4

هاڻ سماجڪ بهشڪار جي ضرورت ڪانهي

سنترام

مضمون

سماجيات

14-11

5

بيت

نادر بيگم مرزان

شعر

شاعري

15-14

6

خوني ڳوڙها

پرڀو جوتومل ڇڳاڻي

افسانو

19-16

7

اپيڪٽيٽس

19

8

موهني جي آهه

نادر بيگم مرزان

افسانو

24-20

9

ڪاٿي

سامي

شعر

شاعري

24

10

رشيا جو تعليمي سرشتو

حشمتراءِ ملڪاڻي

مضمون

تعليم

27-25

11

اپائڻهار جي هستي

پرمانند ميوارام

مضمون

مذهب

31-28

12

اخلاقي نڪتا، ڪنهن جي دل نه دکاءِ

مولچند ٿڪو

مضمون

اخلاقيات

36-32

13

آتم ڪهاڻي

ربيندر ناٿ ٽئگور/جهامنداس ڀاٽيه

مضمون

سوانح

40-37

14

ڏند

ڊاڪٽر جهڳومل ڌنراجمل

مضمون

صحت

45-41

15

زندگي

ڪشچند ٿيرٿداس کتري بيوس

شعر

شاعري

45

16

پريکشيا

ڊاڪٽر ليلارام نرسگنداس ڦيرواڻي

افسانو

53-46

17

بي بقا

کيئلداس وي بيگواڻي فاني

شعر

شاعري

54

18

مزيدار ڀل

عبدالله-عبدالواسع ”عبد“

مضمون

رومانوي قصو

57-58

19

عاشق، ڪين، ڪاريهر

57

20

ايشور جي صدقي

لارڊ الفريڊ ٽينشن/سترامسنگهه س. ليلا

مضمون

مذهب

58

21

سنڌ جدا

ڄيٺمل نارائڻ داس

شعر

شاعري

59

22

طوفان

جهه.د.ب

60

23

سري ڪرشن چيتنيه

شيوارام ڀاڳچند لالا

مضمون

شخصيت

63-61

24

هڪ نگاهه

هري هزاري مل ٽهلياڻي

شعر

شاعري

64

25

زميداري بابت اڄوڪي کيتي لاءِ سائنس ڇا ٿي ڪري سگهي

منوهرداس ڪوڙومل کلڻاڻي

ڪالم

زراعت

68-65

26

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

73-49

27

صحت

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

صحت

76-74

28

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

80-77

 

سال-1-انڪ 6 (جون 1932)

 

 

1

دکي ديس

تارا چند روچيرام واڌاواڻي

شعر

شاعري

1

2

عشق، مجازي ۽ حقيقي

مولچند ٺڪر

مضمون

5-1

3

آيرويدڪ طبي اسڪول

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

طب

11-6

4

محنت ڪر ۽ ڦل پاءِ

هاسارام سندرداس پمناڻي

مضمون

14-12

5

اٻائڻهڪار جي هستي (2)

 پرمانند ميوارام

مضمون

19-15

6

ناٽڪ بابت ڪي ويچار

نرملداس ق گربخشاڻي

مضمون

28-20

7

ايندڙ حياتي ڪرم ۽ قسمت

منگهارام لعل چند

مضمون

اخلاقيات

31-29

8

پنڊت ود پارٽي جي قرباني

امرو هنگوراڻي

ڊرامو

ڊرامو

36-32

9

قسمت

منيگهراج هوداسمل علواڻي

شعر

شاعري

36

10

عمر جي مارئي سان پهرين ملاقات

روچيرام گنگارام سڏاڻي

مضمون

رومانوي قصو

41-37

11

مسلمانن جو چرخو

نادر

شعر

شاعري

41

12

آهيان فقط ماستر

ارجن بجاسنگهه آڏواڻي

مضمون

سوانح

47-42

13

ساڻيهه جي سڪ

ڏيونداس ڪشناڻي آزاد

شعر

شاعري

47

14

هندستان ۾ ڪاغذ جو واپار

بولچند وسومل راجپال

مضمون

صنعت

53-48

15

جتي پيار آهي اتي پريشور آهي

دشي ٽالسٽاءِ/شيوارام ڀاڳند لالا

افسانو

61-54

16

سوويت سرشتو

رابندر ناٿ ٽئگور/شيام

مضمون

65-62

17

جاڳو

شعر

شاعري

66

18

آتم ڪهاڻي

رابندر ناٿ ٽئگور/جهامنداس ڀاٽيه

مضمون

سوانح

69-67

19

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

74-70

20

ڪرشن ڀڳت رس خان

مولچند ٺڪر

مضمون

شخصيت

86-85

21

سمالوچن

ادارو

تنقيد

90-87

(i)

شري سکمني جو سنيهو

واسواڻي

90-87

(ii)

ساڌو نولراءِ جو مختصر جيون چريتر

نرملداس ڌرمداس گربخشاڻي

(iii)

راجا رام موهن راءِ جو جيون چريتر

اين ڊي گربخشاڻي

(iv)

پريم مالا

(     )

(v)

جيون ويد

(      )  

(vi)

موتيو گلاب

هه ڀ وديارائي

(vii)

سنڌي گلشن

(        )

(viii)

سنسار سماچار

(         )

22

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽورل

94-91

 

سال-3-انڪ-31 (جولائي 1934)

 

 

1

غزل

فقير بيدل

شعر

شاعري

1

2

چيڪو سلووا ڪياجي سوڪل هلچل

ڊاڪٽر ڌنيرام پريم

مضمون

تاريخ

5-2

3

گئورکيا رستي تندرستي ۾ شاهوڪاري

بولچند وسومل راجپال

مضمون

معاشيات

12-6

4

قوم جي هيڻي حالت تي نظر

سوڀراج نرملداس

شعر

شاعري

13

5

سائين جيوتسنگهه صاحب

سکهرامداس تلسيداس

مضمون

شخصيت

21-15

6

ٿر جو ڀرت

نارائڻ داس رتمل ملڪاڻي

مضمون

هنر

24-22

7

برهم-حق

آغا صوفي درازي

مضمون

تاثر

31-25

8

مايا جي مستي

رابندر ناٿ ٽئگور/ارجنداس بي آڏواڻي

افسانو

37-32

9

رحيم جا هندي دوهرا

مولچند ٺڪر

قول

38-37

10

ماکي-منظوم

سوڀراج نرملداس

شاعري

44-39

11

پراچين هندو جوتش وديا

پروفيسر اڌارام آسواڻي

50-45

12

دلپت صوفي

ڪلياڻ بي آڏواڻي

54-51

13

1857ع واري بلوي جو خرچ ڪير ڀري”هندستان يا انگلينڊ؟“

رامچند ٽيڪچند گوڪلاڻي

مضمون

معاشيات

57-55

14

علم

پرسرام هيرانند سچاننداڻي رنجور

شعر

شاعري

59-58

15

سامي ڪهڙن چشمن جا پاڻي پيتا

ڄيٺمل پسرام گلوجاڻي

64-61

16

ماتري پريم

کيئلداس وليرام بيگواڻي ”فاني“

شاعري

65

17

ڏهه هزار

چرنداس ٽي گرمهاڻي

افسانو

70-66

18

ڪافي

فقير بيدل

شاعري

70

19

سمالوچن

ادارو

مضمون

تنقيد

72-71

(i)

امرڪوٽ جو اتهاس

تيجسنگهه سولنڪي

(ii)

گيتا ٻوڌ

(      )

(iii)

ٻال رامائڻ

(iv)

انڊس

(v)

نائين مهل جا سلوڪ

20

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

74-73

21

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

80-77

 

سال 3-انڪ-34 (آڪٽوبر 1934)

 

 

1

ڪافي

فقير بيدل

شاعري

241

2

محنت ۽ سستي

مهاتما ٽالسٽاءِشيوارام ڀاڳچند لالا

248-242

3

رام ليلا ۽ سڌارو

اڌارام آسواڻي

250-249

4

غالب دهلوي

لطف الله جوڳي

مضمون

شخصيت

258-251

5

ديسي چترڪلاجي خوبي

چوئٿرام وليڇا

مضمون

مصوري

264-259

6

رشي ديارام جون شروع ڪيل سنٿائون

شيوارام ڦيرواڻي

ڪالم

سماجيات

272-265

7

استري سماج استري جاتي

هاسارام سندراداس پمناڻي

 ڪالم

سماجيات

274-273

8

ڀڳل دل

جهامنداس ڊي ڀاٽيه

مضمون

280-275

9

هن ويچاريو ”لوڪ اپتن ڪريان“

نارائڻ داس ملڪاڻي

مضمون

مذهب

283-281

10

دل جي آڇ

گوبندرام سلامتراءِ رائسنگهاڻي

شاعري

284

11

سوامي ستيديو پريبراجڪ جا آزموده

سوامي

مضمون

شخصيت

290-285

12

منهن جو گل

هري هزاري مل ٽهلياڻي

شاعري

290

13

جادو جا وار

نريندر ديو وديا النڪار

افسانو

295-291

14

هندستان ۽ جپان جي وچ ۾ واپاري عهدنامو

حشمترا چوئٿرام ملڪاڻي

مضمون

معاشيات

298-296

15

بابو راجيندر پرساد

شيام

مضمون

شخصيات

309-301

16

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

314-307

17

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

320-315

 

سال-3-انڪ 35- (نومبر 1934)

 

 

1

چت ڦلواري

سوڀراج نرملداس

شاعري

321

2

جپان ۽ انگلينڊ جي واپاري لڙائي

شرييت سيتلا سهايه

مضمون

معاشيات

328-322

3

ٻن لفظن ۾ سڀيتائون

ديس ڀڳت ساورڪر

مضمون

338-329

4

هندستان جون ڪجهه عجيب چيزون

سنت رام

مضمون

معلومات

342-339

5

ٻن ڀڳوان جا پويان ڏينهن

شري آنند بکشو

مضمون

شخصيت

349-343

6

هندو لفظ

ڀائي پرمانند

مضمون

353-350

7

مشرق ۽ مغرب

رڻبير سنگهه-دير

افسانو

362-354

8

آئينده جي ڄاڻ

ڊاڪٽر ڌنيرام پريم

مضمون

تاثر

366-363

9

سڪ

سامي

شاعري

366

10

برهم چريه آشرم

شرييت آوڌ اپاڌيه

افسانو

374-367

11

مالهڻ جي ڌيءَ

نند لعل جرناسٽ/آتمارام ايس ميرچنداڻي

افسانو

380-375

12

381 کان 384 صفحا گم آهن

13

14

ڪجسي جيوت

کيئلداس وليرام بيگراڻي

شاعري

388

15

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

396-389

16

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

400-397

 

سال 2-انڪ-24 (ڊسمبر 1933)

 

 

1

ننگه نماڻن

فقير محمد محسن (بيڪس)

شعر

شاعري

401

2

مشڪل آ

موتيرام ايم وليڇا (زندهه)

شعر

شاعري

402

3

توبهه تائب گنگهار

مهاتما ٽالسٽاءِ/شيوارام ڀاڳچند لالا

افسانو

407-403

4

نازنين

لعل

مضمون

اخلاقيات

408

5

هاڻوڪي تهذيب جو تماشو

مولچند ٺڪر

مضمون

تهذيب

412-409

6

گل ۽ بلبل

آسڪروائلڊ/ڪلياڻي پي آڏواڻي

افسانو

418-413

7

ڪنهن جي؟

ڏيونداس ڪي ڪشناڻي (آزاد)

شعر

شاعري

418

8

ڪوٽليه جو ارٿ شاستر

نارائڻ داس رتن مل ملڪاڻي

424-419

9

مزور عرف دکي جيوت جو نقش

سندرشن/ماڌرداس ايس واسواڻي

افسانو

438-425

10

هندستان جي آدمشماري

حشمتراءِ چوئٿرام ملڪاڻي

مضمون

معاشيات

441-439

11

چاسر

لطف الله جوڳي

مضمون

شخصيت

446-442

12

تلاش يار

عبدالڪريم گدائي

شاعري

448-447

13

بحث ۽ تڪرار

سرسيد احمد/گرداس مل ٽيڪچنداڻي

مضمون

اخلاقيات

450-449

14

سنڌي ساهتيه

آءِ ايس خواجه

مضمون

لسانيات

453-451

15

خوشي آهي ڪٿي

روچيرام گنگارام سڏاڻي

مضمون

456-454

16

مئٿران جو سير

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

برسفر

461-457

17

ڪافي

ورند

424-419

18

وسوداتا جي قرباني

تيرٿ گوبندرام سڀاڻي

آکاڻي

468-462

19

زميداري باب ساريال يا خشڪ پوکون

منوهرداس ڪوڙومل کلڻائي

ڪالم

زراعت

472-469

20

استري سماج روس جون موجوده استريون

ادارو

ڪالم

سماجيات

475-473

21

سمالوچن

ادارو

مضمون

تنقيد

476

(i)

سائنس درجو پهريون

کيئلداس وليرام بيگواڻي

(ii)

پهچ

(ii)

ترنگي تصوير جي ڪهاڻي

منوهرداس ڪوڙومل

22

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

477

23

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

480-478

 

سال-4-انڪ-40 (اپريل 1935)

 

 

1.

وقت جي ورهاست

شيام

1

2

جپان جي ڪاميابي جو راز

چمن لعل جرنلسٽ

مضمون

8-2

3

سر مير علي مراد خان

لطف الله شڪارپوري

مضمون

شخصيت

14-9

4

مانکه ديهه

سامي

شاعري

14

5

صبر سان موٽي ٿئي سڪ ۾ ڦڙو

ريجهو مل ڪي آڏواڻي

مضمون

نفسيات

16-15

6

بيحرم فرض

چيتن بي شهاڻي

افسانو

19-17

7

پرائمري اسڪولن جا درسي ڪتاب

تولارام سوڀراج

مضمون

تعليم

20-19

8

دنيا جو سڀني ۾ پراڻو پستڪ

تاراچند ڏيئومل گاجرا

مضمون

مذهب

23-21

9

همدردي

گربند راءِ، سلامت راءِ، راءِ سنگهاڻي

شاعري

23

10

پيٽر جو ڊبل

هوتچند هيرانند

افسانو

30-24

11

شڪ جو شڪار عرف سج ٻه پاڇا

گرومل کٽڻ مل هرجاڻي

افسانو

37-31

12

سچ جي جئي

پرمانند ميوارام

آکاڻي

29-38

13

آءُ اهو ستيڪام جبال آهيان

نارائڻ داس رتمل ملڪاڻي

42-40

14

شارٽ هينڊ جي مختصر تاريخ

ادارو

15

خط

صدرالدين جوڻيجه پاٽائي

مضمون

خط

48-45

16

انتقام جي آگ عرف بدلي جي باهه

تارا چند روچيرام واڌاواڻي

افسانو

54-49

17

بسئنت

غلام علي ”مسرور“

شاعري

54

18

شاعر-درويش

جهامنداس دواڪارداس ڀاٽيا

58-55

19

سنڌي لغات تي ودوانن جا وڌيڪ رايا-ديوان منوهرداس کي جواب

عمربن محمد دائودپوٽو

60-59

20

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

65-61

21

فئشن جو فڪر

هامانند

شاعري

66

22

سمالوچن

ادارو

تنقيد

67

(i)

فئشن ٽوڙ ڀڄناولي

هامانند ۽ پرڪاشڪ ارجمنداس

(ii)

آريه ديويون

ديپ چندر

23

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

72-68

 

سال-انڪ-42- جون (1935)

 

 

1

غزل- مجازي شعلو

سوڀراج نرملداس ”فاني“

شاعري

رومانيت

1

2

ديس جي ڪٿا

شرييت سيتلا سهاءِ

مضمون

معاشيات

7-2

3

سنياسي

پريو چڱاڻي

شاعري

8

4

شاعر-مغربي

جهامنداس دوارڪاداس ڀاٽيا

16-9

5

ويران وستي

لطف الله جوڳي

مضمون

معلومات

18-17

6

ڪامني يا موهني

نارائڻ داس رتمل ملڪاڻي

مضمون

28-19

7

سکر ۾ جنگيون

علي محمد راشدي

مضمون

سياست

36-29

8

هندن ۽ مسلمانن جا علمي تعلقات

مولائي شيدائي

مضمون

تعليم

39-37

9

گپت گنگا

ڪشچند تيرٿ داس کتري

شاعري

40

10

حافظي جي طاقت

پروفيسر ٽنڊن

مضمون

نفسيات

42-41

11

ابتدائي تعليم جي ترقي ۾ رڪاوٽون

آخوند رسول بخش

مضمون

تعليم

52-43

12

ننڍپڻ جو هڪ واقعو

شرييت سدرشن

افسانو

60-53

13

سچل سرمست

فقير قادربخش ”بيدل“

شاعري

60

14

ڪوئيٽا جا قهر

بولچندوسومل راجپال

مضمون

66-61

15

اخبارن جا چٽڪا

ادارو

ڪالم

70-67

16

مهتمي نوٽ

ادارو

ايڊيٽوريل

74-71

 

سال-5- انڪ 50 (فيبروري 1936)

 

 

1

پرت جو پيغام

بيدل فقير

شعر

شاعري

1

2

ترانا حقيقت

حڪيم لعل چند ”مجروح“

شعر

2

3

نئين سنڌي ورستي

ڄيٺمل پرسرام گلراجاڻي

مضمون

6-3

4

ڪافي

سچل

شعر

6

5

ڪاليجي شاگردن ڏانهن

بولچندو سومل راجپال

مضمون

تعليم

9-7

6

ڪوڙو ٿيئي سنسار

ايڇ آءِ سدارنگاڻي

شعر

10

7

راڪيٽ رستي سيارن ۽ ستارن جي سواري

ويريندر ”وير“

مضمون

سائنس

12-11

8

امرت

کئيلداس وليرام بيگراڻي

افسانو

17-13

9

بيت

وريل فقير

شاعري

17

10

اڄوڪي ملڪي مسئلن تي سرسري نظر

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

سياست

22-18

11

پنرجنم يا تناسخ جو جيئرو جاڳندو مثال

ادارو

ڪهاڻي

26-23

12

جلاد

ساڌو اس شوالومل

افسانو

36-27

13

اٽلي ۽ سندس بيٺڪن متعلق

مولائي شيدائي

مضمون

سياست

41-37

14

ڀيانڪ ڀوت

هيرانند واڌومل عيدناڻي

افسانو

48-42

15

جيوت جو دم

کيئلداس وليرام بيگراڻي

شاعري

50-49

16

پنڊت جواهر لعل نهرو

ارجنداس بي ٺارواڻي

مضمون

شخصيت

54-51

17

هريجن ۽ هندو

پرسرام وشنگهه ٽهلراماڻي

مضمون

58-55

18

استري سماج-استري جاتي جو آئيندو

لتارام موهنداس

ڪالم

سماجيات

62-59

19

غئب عالم

پرمانند ميوارام

ڪهاڻي

65-63

20

عشق مجازي

بيڪس

شاعري

65

21

ٻار جو مرتيو

روي بابو/روچيرام گنگارام سڏاڻي

شاعري

66

22

غلط آزادي

؟/اڌارام پرمانند ڪرپالاڻي

افسانو

72-67

23

سمالوچن

ادارو

تنقيد

74-73

(i)

ڪانگريس سنهري جيلي

ايم آر مائلداساڻي

(ii)

گلابي ڄمون

(iii)

وشو ڀارتي

منوهرداس ڪوڙومل

(iv)

هڪڙي رات

ليلارام ڦيرواڻي

24

تصويري چٽڪا

ادارو

ڪالم

75-75

25

News, Notes and Comments

ادارو

80-77

 

سال-7-انڪ-75 (اپريل 1938)

 

 

1

ڪافي

بيدل فقير

ڪافي

شاعري

1

2

ڊاڪٽر گربخشاڻي وارو رسالو

پيرومل مهر چند آڏواڻي

مضمون

تبصرو

13-2

3

بهار

لطف الله جوڳي

شاعري

14

4

سچو پيار

ٺاڪري ڀنڀراج واسواڻي

افسانو

19-15

5

غزل

سوڀراج نرملداس

غزل

شاعري

20

6

بيروزگاري

ڪشچند تيرٿداس کتري

شاعري

21

7

اچرج جهڙيون رسمون ۽ رواج

لعل چند امر ڏنومل جڳتياڻي

مضمون

ثقافت

24-22

8

جهنگ جو شئل شڪار

پرمانند ميوارام

مضمون

شڪاريات

27-25

9

گائن وديا

ٽهلرام آسودومل

مضمون

31-28

10

ويچار ۾ سک

ٻوڌرام صاحب چنداڪاشي

شاعري

32

11

پوره برهمچاري ٿيڻ ناممڪن آهي

ڌرم داس ريلومل ۽ ڀوڄراج هوتچند ناگراڻي

مضمون

اخلاقيات

39-33

12

سچي سڪ

ديوان دلپت راءِ صوفي

شاعري

40

13

ڌرم ۽ نيتي

مهاتما گانڌي

مضمون

اخلاقيات

46-41

14

نااميد

سي ايل منگهاڻي

مضمون

تاثر

48-47

15

ڪافي

ديوان صورت

ڪافي

شعر

48

16

شارڌا ائڪٽ

مولائي شيدائي

مضمون

53-49

17

ڪافي

سچل سرمست

ڪافي

شعر

53

18

پريان سندو پيچرو

ليلام پريم چند واڌواڻي

59-54

19

عجيب ليلا

منگهارام شيوڪرام

شاعري

60

20

درسي ڪتابن جون چوڪون

عبدالله عبدالواسع

مضمون

نصاب

65-61

21

شاهه عبداللطيف جا چونڊيل بيت

مضمون

شرح

67-66

22

روح جي راحت

رچيرام گنگارام سڏاڻي

مضمون

روحانيت

70-68

 

سال-8-انڪ 88 (اپريل)

 

 

1

تون، مان

شرييت ڪشچند تيرٿداس کتري(بيوس)

غزل

شاعري

1

2

هندي سنڌي سنت ڦلواڙي

پروفيسر مولچند ٺڪر

مضمون

مذهيبات

7-3

3

تلسيداس جي آرزو

ڏيوانداس ڪشناڻي (آزاد)

نظر

شاعري

8

4

سونهن صدقي

ڪهاڻي

ادب

13-9

5

وارڌا تعليمي تجويز

پرڀو ايم گرباڻي

مضمون

تعليم

19-14

6

ستنتر قوم

ارجنداس بي ٺارواڻي (فنا)

نظم

شاعري

20

7

برما جو سير

سي بي ڪپور

مضمون

سير و سفر

28-21

8

دولت جي ديوي

هوندراج ليلارام (دکايل)

نظم

شاعري

29

9

سونهن جو شڪار

پهلاج راءِ سخاوتراءِ گدواڻي

ڪهاڻي

ادب

32-30

10

اوچ ۽ نيچ

پروفيسر مولچند ٺڪر

نظم

شاعري

33

11

چنبليءَ جي سڳنڌ

اميد علي دوست علي

ڪهاڻي

ادب

39-34

12

پنهنجو

حڪيم لعلچند (مجروح)

غزل

شاعري

40

13

مهاتما گانڌي جا ڪي ويچار

مترجم﷢:آسنداس نانڪرام ڀيرواڻي

چوڻيون

مختلف موضوع

43-41

14

مالهڻ

هري جي درياني(دلگير)

نظم

شاعري

44

15

سنڌ اڳيان تعليمي مسئلو

جئچند راءِ نانڪرام

مضمون

تعليم

48-45

16

خيال

سوامي ٻوڌراج چراڪاشي

شاعري

48

17

مهاتما گانڌي جو تازو اپواس

----

مضمون

---

53-49

18

گل و بلبل

لطف الله جوڳي

شاعري

55-54

19

لالا هودپال جو جيون چتر

----

مضمون

---

58-66

20

تنهن جو لتا

تلسيداس روچيرام تلريجا

شاعري

58

21

ليڊيز ڪلب

منگهارام اڌرام ملڪاڻي

ڊرامو

65-59

22

درد دل

ليکراج ”عزيز“

شاعري

67-66

23

سنڌ جي اتهاس جو هڪ لڪل ورق

دوارڪا پرساد روچيرام شرما

مضمون

تاريخ

70-68

24

يڪ ٿنڀي

موٽومل لچيرام بٽاڻي

مضمون

74-71

25

منش جي جيون ۽ موت لاءِ لاڀوائڪ سوال

آر اين تختاڻي

قول

74

26

تون سڄڻ سهڻا سدا

حافظ حاجي حامد ٽکراڻي

شاعري

75

27

سمالوچن

ادارو

تنقيد

76

(i)

وڏي دادي

شرت چندر چئٽر

(ii)

آنند گلشن

مهاشيه هيرانند ڏاندومل

(iii)

ڀارت جي سڀيتا

روپ آتومل رنگواڻي

28

News, Notes and Comments

ادارو

خبرنامه

صحافت

80-77

 

سال-9-انڪ 96 (مارچ 1940)

 

 

1

ڊاڪٽر رابندر ناٿ ٽئگور جي وديارٿين کي نصيحت

رابندر ناٿ ٽئگور

1

2

شاهه عبداللطيف جا سير

ڀيرومل مهر چند آڏواڻي

مضمون

6-2

3

هندو مسلم ۽ انساني ايڪتا

شيوارام نرسنگهداس ڦيرواڻي

7

4

رب جي ڪئي تي راضي رهه

---

--

--

8

5

ايشورا ڇا ٿي هلون مولا جي مرضي موجب هلون

--

--

مذهب

10-9

6

هند ديس ۾ پنچائتي سرشتي جو اڳينو اوج

منوهرداس ڪوڙومل

مضمون

معلومات

15-11

7

ٻڍل فقير جو ڪلام

ٻڍل فقير

شاعري

15

8

افسانا عشق

مولچند ٺڪر

شاعري

16

9

موت جو مندر

ريجها رام آسراڻي

افسانو

24-17

10

زالن کي ڪهڙا مرد پسند آهن

قيصر هند

25

11

گل کي

لطف الله جوڳي

شاعري

26

12

ڳوڙهي ڳالهه

سوڀراج نرملداس

28-27

13

”چابڪ من لاءِ ۽ رهاڻ“ منجهان ڪوتائون

سرڳواسي ديوان ڌيارام گدومل

شاعري

30-29

14

بيماريون ۽ ڀرم

ڄاڃي لعل ڊي آهوجا

مضمون

37-31

15

ايڪ پتا ايڪس ڪي هم ٻالڪ

مولچند ٺڪر

شاعري

38

16

رشيا ۾ سامياوادي راڄ برپا ڪندڙ نڪواڻي لينن

ماڌو داس شوالومل

مضمون

شخصيت

48-39

17

گجر

دريل داس منگومل

مضمون

صحت

54-49

18

ٿورائري وارين قومن جو مسئلو

ايل ستيه مورتي

مضمون

معاشيات

58-55

19

ٻڍل فقير جا دوها

ٻڍل فقير

شاعري

58

20

؟؟؟؟؟

کيئلداس فاني

شاعري

59

21

نوجوانن کي

رام امر لعل پنجواڻي

مضمون

تاثر

61-60

22

غزل

هري درياني دلگير

غزل

شاعري

62

23

ٻولي جي سچي ترقي ڪيئن ٿي سگهي ٿي

جمڙاڻي، شتروگهن

مضمون

لسانيات

65-63